【考研英语长难句练习】2023考研英语长难句带练分析【第十九期】【05-25】

(2013英语一Text 4)The White House argued that Arizona’s laws conflicted with its enforcement priorities, even if state laws complied with federal statutes to the letter.

词汇积累:enforcement执行;statute 法规;to the letter 严格

句子分析:本句包含一个主句及一个让步状语从句,主句是主谓宾结构,其中宾语是一个由that引导的宾语从句,即that Arizona’s laws conflicted with its enforcement priorities:让步状语从句同样为主谓宾结构;

参考译文:白宫认为亚利桑那州的法律与其执法优先性相冲突,即使州级法律严格遵守联邦法规。

© 版权声明
THE END
喜欢就支持一下吧
点赞12 分享
评论 抢沙发

请登录后发表评论

!
也想出现在这里? 联系我们
信息